近日，电视剧《梦华录》的热播，吸引了不少网友的关注。精良的制作、亮眼的男女主、考究的台词，都给剧迷们留下了深刻的印象。但估计很多人还不知道，其实男主顾千帆的名字，是非常有深意的。
搞懂这个名字的出处以及它到底何意，你就知道编剧有多牛了!
《梦华录》跟一般的网剧不太一样，它并非根据网络小说改编，而是改编自剧作家关汉卿的元杂剧《赵盼儿风月救风尘》。
我们都知道，关汉卿是我国最有名的元代戏曲作家之一，与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”，而且关汉卿还是“四大家”之首。我们所熟悉的《窦娥冤》、《单刀会》、《望江亭》都出自他之手。他的元杂剧往往主题深刻、形象活泼鲜明，非常有可读性。
而《赵盼儿风月救风尘》，讲的则是一个“女子救女子”的故事。
剧中的汴梁歌姬宋引章，轻信富家子弟周舍的甜言蜜语，不顾好姐妹相劝，非得嫁给他。结果，婚后却受到了周舍的百般欺凌，万般无奈中只能写信给昔日好姐妹赵盼儿。而这赵盼儿虽为风尘女子，却颇具侠气和智慧。她使计从周舍手中骗得休书，成功地把宋引章给救了出来。
别看这样的故事情节，颇为简单。但在元代时期，却有很深的社会意义和突破意识。关汉卿对女性的同情与理解，以及对她们内心美的诠释，都是极为深刻的。
那么问题来了，在原著中基本没有写赵盼儿的感情线，就更别提有顾千帆这个人了。那么，改编成电视剧后，顾千帆这个名字又是从哪儿来的。据早前演员陈晓在一次采访中所说，这个名字取出一首唐代的词作，只要看懂了这首词，大家就能明白编剧有多牛了:
《望江南》
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
这首词出自唐代花间派鼻祖温庭筠。
温庭筠精通音律，能写诗、能作词，其作品辞藻华丽、精致动人，对后来宋词的发展起到了关键性作用。而这首《望江南》，则是其最有名的代表作之一。
这首词是典型的闺怨词，讲的是一个多情的思妇的一天。她清晨时分从梦中醒来，随便梳洗打扮了一会儿后，便独自倚靠在楼阁上，向远往望着、盼着。她，在等待心上人的归来。
一片片船帆，由远及近，每一片船帆都能让她燃起希望。然而，任时间由清晨到黄昏，她看过了千片帆影，也仍然没有等到那个他。最后，她只能望着长满野草的沙洲，暗自神伤。
编剧选用词中“过尽千帆皆不是”一句，作为顾千帆名字的出处，共有3大高明之处:
一来，这句词成名为唐代，在宋代可谓是相当有名气。顾千帆的身份本身就是一半士大夫、一半武官，这样的名字符合宋人的取名特点，以及其自身的性格。
二来，从情词里取这样两个字，其实也暗示了男主的痴情。男主与女主相识于水边，在船上也共度过一段时光，与这首词里出现的几个意象多少有些关系。
三来，则是《望江南》这个词牌。女主本来就生活在江南，身上有着江南女子特有的温婉和柔美，但同时又具有痴情女子的倔强。顾千帆，望江南，盼赵盼儿，这个名字正合适。
总体上说，顾千帆这个名字确实是取对了。相信，随着剧集的播出，越来越多的古典元素也会一一展现在大家面前。其实，近些看来，古装剧最大的吸引力就在于它能让网友在欣赏美景、美剧时，领略到古人的情怀。大家觉得温庭筠这首《望江南》美吗?欢迎讨论。